-
1 Cyprus Joint Service Adventure Training Centre
Military: CJSATCУниверсальный русско-английский словарь > Cyprus Joint Service Adventure Training Centre
-
2 Fun, Travel, and Adventure
Military: FTAУниверсальный русско-английский словарь > Fun, Travel, and Adventure
-
3 mountain adventure training course
Military: MATCУниверсальный русско-английский словарь > mountain adventure training course
-
4 военная авантюра
-
5 военная авантюра
-
6 военная авантюра
military adventureРусско-английский справочник переводчика-международника > военная авантюра
-
7 военная авантюра
military adventure, military gamble -
8 подготовка (военнослужащих) с элементами риска
Military: adventure training, adventurous trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка (военнослужащих) с элементами риска
-
9 поход с элементами неожиданности для проверки уровня подготовки
Универсальный русско-английский словарь > поход с элементами неожиданности для проверки уровня подготовки
-
10 учебный центр боевой подготовки с элементами приключения и риска для жизни
Military: adventure training centerУниверсальный русско-английский словарь > учебный центр боевой подготовки с элементами приключения и риска для жизни
-
11 военный
прил.military;war- военный объект
- военный переворот
- военный персонал
- военный потенциал
- военный преступник
- военный режим
- военный трибунал\военныйая авантюра — military adventure
\военныйая база — military base
\военныйая блокада — military blockade
\военныйая истерия — war hysteria
\военныйая необходимость — exigency of war; military necessity
\военныйая оккупация — military occupation
\военныйая опасность — war peril
\военныйая провокация — military provocation
\военныйая промышленность — war industry
\военныйая служба — military service
\военныйая юстиция — military justice
\военныйое время — wartime
\военныйое командование — military command
\военныйое положение — martial law; military situation
\военныйое преступление — military (war) crime
\военныйое столкновение — armed (military) clash (conflict)
\военныйые ассигнования — military allocations (appropriations)
\военныйые действия — hostilities; military operations
\военныйые приготовления — war (military) buildup
\военныйые расходы — war (military) expenditures (spending)
\военныйые учения — military exercise
вводить \военныйое положение — to establish (introduce, impose) martial law
законы \военныйого времени — war-time laws
начинать \военныйые действия — to open (start) hostilities (military operations)
прекращать \военныйые действия — to cease (stop) hostilities (military operations)
-
12 военный
1.1. прил. к война2. (тж. гл. обр. о сухопутной армии) militaryвоенная наука — science of war, military science
военный коммунизм ист. — war communism
военное время — wartime, time of war
военные действия — military operations; hostilities
военный комиссариат см. военкомат
военный министр — Secretary of State for Defence ( в Англии); Secretary of Defence ( в США)
военный корабль — warship, man-of-war (pl. men-)
2. м. скл. как прил.военный округ — military district; Command ( в Англии)
soldier, military man*, serviceman*; мн. собир. the militaryон военный — he is a soldier / serviceman*, he is in the army, или in the services
-
13 военный
I прил.1) ( связанный с войной) war (attr); militaryвое́нное вре́мя — wartime, time of war
вое́нные де́йствия — military operations; hostilities
вое́нная промы́шленность — war industry
вое́нный заво́д — munitions factory
вое́нный престу́пник — war criminal
вое́нная нау́ка — science of war, military science
вое́нное иску́сство — art of war
вое́нная авантю́ра — military adventure
2) ( относящийся к армии) military; army (attr)вое́нная слу́жба — military service
вое́нное обуче́ние — military training
вое́нная акаде́мия — military academy
вое́нная доро́га — military road
вое́нный о́круг — military district
вое́нный комиссариа́т — см. военкомат
вое́нный суд — court martial
вое́нный кора́бль — warship, man-of-war (pl men-) уст.
вое́нный мини́стр — = министр оборо́ны (см. оборона)
••вое́нное положе́ние — martial law
II м. скл. как прил.вое́нный коммуни́зм ист. — war communism ( Soviet system of economic coercion in 1918-20)
soldier, military man, serviceman; мн. собир. the militaryон вое́нный — he is a soldier / serviceman, he is in the army
-
14 авантюра
1. gamble2. adventureСинонимический ряд:похождение (сущ.) похождение; приключение -
15 явная авантюра
-
16 военная авантюра
1) Military: military adventure2) Politics: military gamble -
17 военная авантюра
(diplomatic relations and international law) military adventure -
18 авантюра авантюр·а
adventure; (рискованное дело тж.) hazardous affair, venture, gambleвоенная авантюра — military / war adventure
-
19 Кипрский объединённый учебный центр подготовки ЛС видов ВС с элементами неожиданности и риска
Универсальный русско-английский словарь > Кипрский объединённый учебный центр подготовки ЛС видов ВС с элементами неожиданности и риска
-
20 курс обучения действиям в горах с элементами неожиданности и риска
Military: mountain adventure training courseУниверсальный русско-английский словарь > курс обучения действиям в горах с элементами неожиданности и риска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Military science fiction — is a subgenre of science fiction in which the principal characters are members of a military service and an armed conflict is taking place, normally in space, or on a planet other than Earth. A detailed depiction of the conflict, the tactics used … Wikipedia
Military Academy (film) — Military Academy is an American film directed by D. Ross Lederman, scripted by Karl Brown and David Silverstein from a story by Richard English and released as a low budget programmer by Columbia Pictures on August 6, 1940. It is one of numerous… … Wikipedia
Adventure Story — is a 1949 play by the Irish dramatist Terence Rattigan. The play tells the story of Alexander the Great and his conquests.The play focuses on the transformation of Alexander after his conquest of Persia from a military adventurist to an… … Wikipedia
Military recruitment — French marines recruitement poster Military recruitment is the act of requesting people, usually male adults, to join a military voluntarily. Involuntary military recruitment is known as conscription. Many countries that have abolished… … Wikipedia
Military history of New Zealand — Flag of New Zealand … Wikipedia
Military of Slovenia — Slovenian Army Slovenska vojska Founded 1991 Service branches Slovenian Navy Slovenian Air Force … Wikipedia
adventure — noun ADJECTIVE ▪ big, epic, exciting, great, wonderful ▪ little ▪ We had a little adventure yesterday. ▪ … Collocations dictionary
Military history of South America — The Battle of Chacabuco, 1817, during the Chilean War of Independence, a war often fought across harsh and difficult terrain. The military history of South America can be divided into two major periods pre and post Columbian divided by the… … Wikipedia
Military Nursing Service (India) — The Indian Military Nursing Service is a corps or regiment of the Indian Army, first formed when under British rule in 1881. Contents 1 History 1.1 First World War 1.2 Second World War 1.3 … Wikipedia
military — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ foreign ▪ The country has twice been occupied by foreign militaries. ▪ national ▪ all volunteer, professional, regular … Collocations dictionary
Military citadels under London — A number of military citadels are known to have been constructed underground in central London, dating mostly from the Second World War and the Cold War. Unlike traditional above ground citadels, these sites are primarily secure centres for… … Wikipedia